54913 Titel

• Khronikebi da da s,hwa masalaSakharthwelos istoriisa da mcerlobiša / 1 Žordania, T'edo 1893

• Khronikebi da da s,hwa masalaSakharthwelos istoriisa da mcerlobiša / 2 Žordania, T'edo 1897

• Khronikebi da da s,hwa masalaSakharthwelos istoriisa da mcerlobiša Žordania, T'edo Tiflis : Ṡaradze, 1893

• Kitāb šarḥ at-taʻlīm al-masīḥī fī qawāʻid al-īmām al-kāt̲ūlīkī Ǧiraiǧīrī, Petrus al- Ṭabʻ 5, [Bairūt] : al-Maṭbaʻa al-Adabīya, 1909

• Tianaphora ethuab Ǧirǧis, Faraḥ (Hrsg.) ; Basilius <Caesariensis> Ṭaba 3, Miṣr : Maṭbaat at-Taufīq, zwischen 1900 und 1914

• al- ʻInāya al-ilāhīya Ǧirǧis, Marqus (Hrsg.) Miṣr : Maṭbaʻat at-Taufīq, 1919

• al- Lūʼlūʼ al-mant̲ūr fī madḥ umm an-nūr wa sāʼir aš-šahīdāt rabbāt al-h̲udūr / 1 Ǧirǧis, Marqus 1900

• al- Lūʼlūʼ al-mant̲ūr fī madḥ umm an-nūr wa sāʼir aš-šahīdāt rabbāt al-h̲udūr Ǧirǧis, Marqus Miṣr : Maṭbaʻat ʻAin Šams, 1900

• Kitāb al-luʼluʼa al-bahīya fī-'t-tarātīl ar-rūḥīya Ǧirǧis, Yūḥannā ; Niʻmatallāh, Ǧibrān Afandī aṭ-Ṭabʻa 1, Miṣr : Maṭbaʻat at-Taufīq, 1896 = 1613

• Bulletin of the Faculty of Arts / Farouk I University = Maǧallat Kullīyat al-Ādāb / Farouk I University Ǧāmiʿa, Kullīyat al-Ādāb Alexandria : Faculty of Arts, Alexandria Univ. ; Cairo : Assoc. of Authorship, Transl. & Publ. Press, 1.1943 -, 1943-

• Cesi samġudelojsa da saġmt'ojsa liturġiisa, cmidat'a šoris čuenisa Ioane Okropirisa Ǩiǩoje, Gabriel (Hrsg.) Kut'aisi : Mcqemsi, 1895

• Sascavlo žamni sop'lis dasacqiss sascalebelt'at'vis Ǩiǩoje, Gabriel (Hrsg.) Kut'aisi : Mcqemsi, 1893

• Sascavlo žamni sop̕lis dasacqiss sascalebelt̕at̕vis Ǩiǩoje, Gabriel (Hrsg.) Gamoc̕ema mesame, Qvirila : "Mcqemsi"-s Redak̕tiis Stamba, 1904

• Eremia Č̕êlêpii K̕êômiwrcean Stampôloy patmowt̕iwn / [Hator 1] Ǩêômiwrčean, Eremia ; Tʹorgomean, Vahram H. (Hrsg.) 1913

• Maksenutha wadhuqājā detujaj Ǵam Īl, Samūīl Beirut, 1910

• Pi-ǧōm nte pieukhologion ethouab ʻAbd-al-Masîh Ṣalîb-al-Masʻûdî al-Baramûsî Kairo, 1618 [=1902]

• Man daqqa 'l-bāb samiʻ al-ǧawāb našrat muḥāmāt dīnīya ʻAbd-al-Masīḥ Miṣrakī, Mīh̲āʼīl al-Quds : Maṭbaʻat al-Ābāʼ al-Firansīsīyīn, 1925

• Ebed-Jesu Sobensis carmina selecta ex libro Paradisius Eden ʻAbdišoʻ Bar-Berika ; Gismondi, Enrico Beryta : Ex Typ. PP. Soc. Jesu, 1888

• Kanz ar-riyāḍa yaštamilu ʻalā taʼmilāt t̲amānīya aiyām ar-riyāḍa ar-rūḥīya ʻAbduh, Ambrosius Bairūt : Maṭbaʻat al-Ābāʼ al-Mursalīn al-Yasūʻīyīn, 1874

• Mēmrā d- īt bēh menjānā da-ktābē kaldājē `ēdtānājē w-nukrājē ʻAbdīšōʻ Bar-Berīkā ; Abraham <Ecchellensis> Romae : Sacra Congregatione de Propaganda Fide, 1653