54913 Titel

• The book of the ten treatises on the eye ascribed to Hunain Ibn Is-Hâq (809 - 877 A.D.) the earliest existing systematic text-book of ophthalmology Ḥunain Ibn-Isḥāq ; Meyerhof, Max Cairo : Gov. Press, 1928

• Kitāb mayāmir wa-aǧāib as-saiyida al-ad̲rā Maryam maǧmū min aqwāl ābā al-kanīsa al-qibṭīya al-urt̲ūd̲uksīya Ḥunain, Ǧirǧis (Hrsg.) Miṣr : Maṭbaat al-Hilāl, 1619 = 1902

• Ar- Radd aṣ-ṣarīḥ ʻalā tašnīʻ Salīm Ǧaqī al-Qabīh Ṣaqqāl, Ǧirǧis Bairūt : Maṭbaʻat al-Ittiḥād, 1914

• Muḥtaṣar taʻlīm masīḥī Ṣarrūf, Georg Spiridon Ṭubiʻa h̲āmisatan, Ūrušalīm : Maṭbaʻat al-Qabr al-Muqaddas al-Baṭriyarkīya, 1896

• al-Muazzī, aw, al-Akṭuwaykhas al-kabīr wa-huwa yaḥwī mā yakhtaṣṣu bi-hi min al-qawānīn al-tartīlīyah ... Ṣarrūf, Wahbat Allāh Ūršalīm : Maṭbaat al-Qabr al-Muqaddas, 1858

• Apostolos wa huwa yaštamilu ʻalā mā yutlā fī 'l-quddās al-ilāhīya yauman bi-yauman ʻalā madār as-sana min aʻmāl ar-rusul al-qiddīsīn wa rasāʼil Būluls wa Yaʻqūb wa Buṭrus wa Yūḥannā wa Yahūd̲ā kamā rattabahu ābāʼ al-kanīsa al-qiddīsūn Ṣarrūf, Wahbat Allāh Ūrūšalīm : Maṭbaʻat al-Qabr al-Muqaddas al-Baṭriyarkīya, 1902

• al- Inǧīl al-ilāhī aš-šarīf Ṣarrūf, Wahbat Allāh (Hrsg.) Ūrušalīm : Maṭbaʻat al-Qabr al-Muqaddas al-Baṭriyarkīya, 1903

• al-Kanīsa al-ǧāmi'a. Raddan 'alā kitāb "Ṣaḫrat aš-šakk" wa ǧawāb al-kanīsa al-ūrtūduksīya Ṣufair, Ǧirǧis ; Fiorovich, Johann Urušalaim : Dair al-Ābā' al-firansiskānīyīn, 1888

• Kitāb Tārīḥ Bairūt wa-aḫbār al-Umarāʼ al-Buḥturīyīn min Banī al-Ġarb Ṣāliḥ Ibn-Yaḥyā ; Cheikho, Louis (Hrsg.) Bairūt = Beyrouth : al-Maṭbaʻa al-Kat̲ūlīkīya = Imprimerie catholique, 1898

• Mud̲akkirāt tārīḫīya tataḍamman bayān t̲aurat Dimašq wa-ʼl-ḥarīq al-kabīr fīhā wa-qudūm Ibrāhīm Bāšā ilā aš-Šām wa-ḥurūbahū fīhā maʻa ad-daula al-ʻut̲mānīya wa-t̲aurāt Filasṭīn wa-durz wa-aḥwāl ḥukūmatihī fīhā ilā an ḫaraǧa minhā wa-raǧaʻa ilā Miṣr wa-ʻādat ilaihā Turkīya Ṭarābulusī, ʻAbdallāh Naufal aṭ- ; Bāšā, Qusṭanṭīn al- (Hrsg.) Ḥarīṣā : Maṭbaʻat al-Qiddīs Būlus, [1925]

• Kitāb al-barāhīn al-qauwīya ḍidda nākirī al-maʻmūdīya Ṭūḥī, Ibrāhīm Rūfāʼīl aṭ- Miṣr : Maṭbaʻat at-Taufīq, 1897

• Kitāb radʻ ahl al-ǧahāla bi-saifai 'l-kahanūt wa-'l-istiḥāla Ṭūḥī, Ibrāhīm Rūfāʼīl aṭ- Miṣr : Maṭbaʻat at-Taufīq, 1897

• Rūḥ al-intiʻāš fī madāʼiḥ al-habāš madāʼiḥ rūḥīya kanāʼisīya li-'saiyidat al-ʻad̲rāʼ ... Ṭūḥī, Ibrāhīm Rūfāʼīl aṭ- al-Qāhira : al-Maṭbaʻa al-Miṣrīya al-Ahlīya, 1920