Grammaire de la langue soureth, ou chaldéen vulgaire selon le dialecte de la plaine de Mossoul et des pays adjacents / par J. Rhétoré. Mossoul : Impr. des Pères Dominicains, 1912
Inhalt
- PDF Vorsatz
- PDF Titelblatt
- PDF I Préface
- PDF XXI Explication des abréviations
- PDF 1 Première partie. Phonétique. Lettres et signes se rapportant à l'écriture, la lecture et la numération
- PDF 1 Chapitre Ier. Notions sommaires sur les lettres et l'écriture. Alphabet. Remarques sur la conformation des lettres
- PDF 5 Chapitre II. Voyelles - Diphtongues
- PDF 8 Chapitre III. Variations que subissent les lettres de l'alphabet dans leur prononciation. Alphabet complet indiquant ces variations
- PDF 18 Chapitre IV. Signes pour faciliter la lecture. Ponctuation
- PDF 21 Chapitre V. Accent tonique
- PDF 23 Chapitre VI. Signes de la numération
- PDF 25 Deuxième partie. Morphologie ou différentes formes des mots composant le discours
- PDF 25 Chapitre Ier. Forme simple des noms
- PDF 27 Chapitre II. Genre des noms
- PDF 31 Chapitre III. Nombre dans les noms
- PDF 40 Chapitre IV. L'adjectif
- PDF 45 Chapitre V. Noms de nombre
- PDF 51 Chapitre VI. Les pronoms
- PDF 72 Chapitre VII. Le verbe
- PDF 91 Chapitre VIII. Verbes auxiliaires
- PDF 108 Chapitre IX. Verbes composés ou Verbes en Mim
- PDF 125 Chapitre X. Verbes infirmes
- PDF 153 Chapitre XI. Verbes irréguliers
- PDF 171 Chapitre XII. Forme des noms selon leur signification
- PDF 177 Chapitre XIII. Formation des noms de relation
- PDF 181 Chapitre XIV. Formation des diminutifs
- PDF 184 Chapitre XV. Noms formés avec des particules ou des suffixes hétérogènes
- PDF 188 Chapitre XVI. Mots composés
- PDF 195 Troisième partie. Particules
- PDF 195 Chapitre I. Particules proclitiques
- PDF 197 Chapitre II. Prépositions
- PDF 199 Chapitre III. Adverbes
- PDF 207 Chapitre IV. Conjonctions
- PDF 209 Chapitre V. Interjections
- PDF 211 Quatrième partie. Syntaxe
- PDF 211 Chapitre I. Pluriel révérentiel et pluriel abnégatif
- PDF 212 Chapitre II. Comparatif et superlatif
- PDF 217 Chapitre III. Pronoms corroboratifs
- PDF 219 Chapitre IV. Manière de rendre le neutre logique
- PDF 221 Chapitre V. Le verbe avec son sujet et ses compléments
- 239 Appendice. Morceaux divers
- PDF 239 I. Moïse (Actes des apôtres, VII, 20-29)
- PDF 242 II. Lettre. Chlémoun, marchand à Achitha, à son frère Hanko à Alcoche
- PDF 246 III. Récit. Pourto, chef du village de Pivôké, en visite à l'école
- PDF 255 IV. Complainte sur la peste de Pioz, près Mossoul, par Cacha Sômo
- PDF 261 Publications principales sur les dialectes vulgaires de l'Araméen oriental
- PDF 262 Errata
- PDF 265 Table des matières
- PDF Vorsatz