Die Verfasserin (1876-1952), geb. Masse, später verh. Eulenberg, schreibt an den Empfänger, welcher sich nach Angaben ihres Mannes Arthur Moeller van den Bruck für seine Zeitschrift "Die Gesellschaft" auf von ihr angefertigte Übersetzungen der "Diaboliques" von Barbey D'Aurèvilly bezieht. Sie wird für die Zeitschrift noch zwei Novellen übersetzen, erbittet Nachricht bezüglich eines geplanten Abdrucks und berichtet von weiteren Novellenübersetzungen, welche Gustav Bruns, Verleger der "Gesellschaft", zum Verlag vorgeschlagen werden sollen.